طائرة أعمال بيضاء متوقفة خارج حظيرة منخفضة لطيران رجال الأعمال في منطقة باريس، مع درج ومركبة أرضية مرتّبين بعناية.

الدليل التشغيلي لمطار باريس–لو بورجيه (LBG/LFPB)

في الأدلة التشغيلية للمطارات بقلم ASM Editorial Team

مطار باريس–لو بورجيه (LBG/LFPB) هو المطار الرئيسي لطيران رجال الأعمال في باريس، ويخدم الطيران الخاص وطيران الشركات والطيران الحكومي وغيرها من العمليات غير المنتظمة المؤهّلة. تنسّق ASM دعم الرحلات في LBG من خلال مكتب عملياتها المتاح 24/7، مع مواءمة الأذونات المنطبقة، والخانات الزمنية أو الإذن المسبق المطلوب PPR، والمناولة الأرضية، ووقوف الطائرات، ووقود Jet A-1، والخدمات اللوجستية للطواقم، ومتطلبات الركاب أو الشحن.

تمت مراجعة المعلومات: 9 سبتمبر 2026. تحقّق من النسخة الحالية من منشور معلومات الطيران الوطني AIP، وإشعارات NOTAMs، وإجراءات المطار، وتوافر المورّدين قبل التشغيل.

حقائق تشغيلية عن LBG/LFPB

مراجع التخطيط الرسمية: راجع بيانات مطار LFPB المنشورة لدى SIA (إصدار 1 أكتوبر 2026) إلى جانب منشور معلومات الطيران الفرنسي AIP وإشعارات NOTAMs السارية. أكّد الترتيبات الخاصة بالطائرة والحركة المقصودتين مع المطار أو وكيل المناولة المعيّن قبل التشغيل.

البند التشغيلي مرجع التخطيط
المطار مطار باريس–لو بورجيه
IATA / ICAO LBG / LFPB
الموقع باريس، فرنسا
نطاق التخطيط الأذونات، والخانات الزمنية أو PPR، والمناولة، ووقوف الطائرات، والوقود، ودعم الطواقم بحسب ما ينطبق
تأكيد الخدمات مطلوب للطائرة والجدول الزمني ومدة البقاء على الأرض
التحقّق التشغيلي منشور AIP وإشعارات NOTAMs السارية، وموافقة السلطة المختصة، وقبول المطار، وتأكيد المورّد

ما العمليات التي ينبغي أن تؤكّد أهليتها في لو بورجيه؟

يركّز لو بورجيه على طيران رجال الأعمال، لكن الملاءمة تظلّ معتمدة على الطائرة والمشغّل والغرض من الرحلة والجدول الزمني وقواعد المطار السارية. أكّد قبول المطار وكل إذن مطلوب قبل بيع الرحلة أو الالتزام بتنفيذ الحركة.

يتابع فريق دعم الرحلات لدى ASM التأكيدات التنظيمية وتأكيدات المطار والمورّدين ضمن خطة واحدة منسّقة.

التصاريح والخانات الزمنية وتغييرات الجدول في LBG

تعتمد المتطلبات على صفة المشغّل وحقوق النقل والطائرة والمسار والغرض من الرحلة. وتُعدّ الخانات الزمنية وPPR وإذن الهبوط وقبول المطار ضوابط منفصلة. تنسّق ASM الطلبات المنطبقة، بينما تبقى الموافقة من اختصاص السلطات والمطار.

راجع تغييرات الطائرة أو المسار أو التوقيت من خلال دعم تصاريح الطيران من ASM قبل الاكتفاء بتعديل جدول وكيل المناولة أو الركاب.

المناولة الأرضية ووقوف الطائرات والجمارك والهجرة والحجر الصحي CIQ

حدّد المناولة في ساحة وقوف الطائرات، وإجراءات الركاب وأفراد الطاقم، والأمتعة، والمعدات، وخدمات المياه ودورات المياه، والتموين، والنقل، وأي مساعدة خاصة. أكّد توافر الإمكانات اللازمة للطائرة والجدول الزمني.

لا يؤكّد التصريح أو الخانة الزمنية توافر موقف للطائرة. حدّد ما إذا كانت الطائرة ستُجهّز لرحلة تالية، أو ستبقى ليلًا، أو ستنتقل إلى مطار آخر، واحتفظ بخطة بديلة خلال فترات الذروة. ويمكن لـ ASM تنسيق دعم المناولة الأرضية بما يتوافق مع الحركة المعتمدة.

تخطيط الوقود والجاهزية التشغيلية

اطلب الوقود مع تقديم تسجيل الطائرة ونوعها والمشغّل والتاريخ وكمية التزويد ونوع الوقود ومتطلبات الدفع. أعد تأكيد التزويد بعد أي تغييرات جوهرية في الجدول الزمني أو موقف الطائرة. تنسّق ASM خدمات وقود الطائرات، وفقًا لقبول المورّد وإجراءات المطار.

فعاليات باريس والضغط على مواقف الطائرات والبدائل

قد تحدّ المعارض التجارية والأنشطة الدبلوماسية والفعاليات الرياضية والعطلات من توافر مواقف الطائرات ووكلاء المناولة والفنادق والنقل. وإذا لم يتوافر موقف أو توقيت مناسب، فقيّم بديلًا مناسبًا في منطقة باريس باعتباره عملية منفصلة، بخاناتها الزمنية وقبولها ومناولتها ووقودها وخطة النقل الخاصة بها.

ما الذي ينبغي أن تتضمنه ترتيبات تسليم مسؤولية استقبال الركاب في لو بورجيه؟

اطلب الاسم الدقيق لمرفق المناولة ونقطة لقاء الركاب وجهة الاتصال المحلية قبل إصدار تعليمات الوصول. تأكّد من حصول السائق وممثّل الركاب على التفاصيل نفسها. فعبارة «مطار لو بورجيه» وحدها لا تشكّل موجزًا كاملًا للاستقبال؛ احصل على الموقع الذي يؤكّده وكيل المناولة المعيّن للحركة.

للوفود أو المجموعات المتجهة إلى عناوين مختلفة في باريس، وزّع الركاب والأمتعة على كل مركبة وحدّد شخصًا واحدًا مخوّلًا بتغيير الترتيبات. ويمكن لـ خدمات الكونسيرج لدى ASM تنسيق تلك الطلبات، بما يشمل فترات الانتظار المسموح بها ومحطات التوقف الإضافية وتعليمات الاستقبال للعودة. ولا تشارك البيانات الشخصية إلا مع الأطراف التي تحتاج إليها لتقديم الخدمة.

كيف ينبغي أن تؤثر الإقامة الممتدة في باريس في حجوزات الطاقم؟

قدّم الفترة المخططة لاستخدام الغرف ومتطلبات الحضور أو الاستقبال التالية وفقًا لجدول المشغّل. اطلب من الفندق تأكيد الإقامة المطلوبة وشروط تمديدها، بدلًا من افتراض إمكانية الاحتفاظ بالغرفة إذا تغيّرت الاجتماعات أو خطط المغادرة.

من خلال تنسيق فنادق الطواقم والنقل، احتفظ بمرجع الحجز والموعد النهائي للإلغاء والخدمات المشمولة وترتيبات النقل معًا. وإذا انتقلت الرحلة إلى مطار آخر، فاطلب من المشغّل مراجعة الرحلة البرية المعدّلة وخطة الإقامة قبل تأكيد التغييرات. وقد تتطلب راحة الركاب وجدولة الطواقم ترتيبات مختلفة.

ما الذي ينبغي للمشغّلين إرساله إلى ASM؟

  • بيانات المشغّل والطائرة، والتسجيل، والوزن الأقصى للإقلاع MTOW
  • المسار الكامل والجدول الزمني والغرض من الرحلة
  • معلومات الركاب والطاقم والشحن عند طلبها
  • خدمات المناولة ووقوف الطائرات والوقود والنقل والتموين المطلوبة
  • أي بضائع خطرة أو مساعدة خاصة أو متطلبات بروتوكولية
  • البدائل المفضّلة وبيانات الاتصال التشغيلية

الأسئلة الشائعة

هل تتطلب كل رحلة إلى LBG تصريح هبوط؟

ليس بالضرورة. تختلف المتطلبات باختلاف المشغّل والجنسية وحقوق النقل والطائرة والغرض من الرحلة. تتحقّق ASM من إجراءات السلطة المختصة المنطبقة على المهمة المحددة.

هل تُطلب خانات زمنية أو PPR في LBG؟

قد تكون مطلوبة بحسب العملية وإجراءات المطار السارية. تعامل مع الخانة الزمنية وPPR والتصريح وتأكيد المناولة باعتبارها موافقات منفصلة ما لم تنصّ السلطة المختصة على خلاف ذلك.

هل تضمن الخانة الزمنية موقفًا للطائرة؟

لا. يجب تأكيد وقوف الطائرة والمناولة بصورة مستقلة للطائرة والجدول الزمني ومدة البقاء المطلوبة على الأرض.

ما مدى التبكير المطلوب في تقديم الطلب؟

قدّم الطلب في أقرب وقت عملي، ولا سيما خلال الفعاليات والعطلات وفترات الذروة الموسمية. وتعتمد المهلة الفعلية على السلطة المختصة والمطار والخدمات المطلوبة.

هل تستطيع ASM ترتيب الوقود في LBG؟

يمكن لـ ASM تنسيق إمداد وقود Jet A-1 وفقًا لقبول المورّد وإجراءات المطار والجدول الزمني والتأكيد التجاري.

ماذا يحدث عند تغيّر الجدول الزمني؟

أرسل الأوقات والمسار المعدّلين فورًا. ستحدّد ASM التصاريح والخانات الزمنية وPPR وخدمات المناولة ووقوف الطائرات والوقود والطاقم التي تحتاج إلى تعديل أو إعادة تأكيد.

هل تتوافر ASM خارج ساعات العمل المحلية؟

نعم. يوفّر فريق عمليات ASM التنسيق على مدار 24/7، بينما يظلّ توافر الخدمات الفردية خاضعًا لتوافر السلطات والمطار والمورّدين.

اطلب دعم الرحلات في LBG

أرسل بيانات الطائرة والمسار والجدول الزمني والغرض وكمية التزويد بالوقود المقدّرة والخدمات المطلوبة إلى sales@asm.aero. ستراجع ASM المتطلبات التشغيلية ويمكنها تقديم عرض سعر لـ إمداد الوقود من خلال شركاء محليين بصورة منفصلة عن المناولة المحلية والأذونات. ويمكن للركاب الذين يرتّبون استئجار الطائرة البدء بـ دليل استئجار الطائرات الخاصة في باريس؛ إذ يتطلب استخدام LBG وتوافر الطائرة تأكيدًا خاصًا بكل رحلة.